Am Fall Lochtchinine läit de konsularesche Suivi bei der Belsch

Fir de Mike Lochtchinine ass seng Rees bei säi kranke Papp a Russland mat engem Uerteel vun 16 Joer an enger Strofkolonie mat strengem Regimm op en Enn gaangen. De belsch-russeschen Duebelstaatsbierger, deen zu Tréier gewunnt an zu Lëtzebuerg als IT-Spezialist geschafft huet, bestreit, der Ukrain Sue fir de Kampf géint Russland iwwerwisen ze hunn.

De 1977 gebuerene Mikhail „Mike“ Lochtchinine gouf den 2. Juni 2026 vum Regionale Geriicht vu Pskov wéinst Héichverrot schëlleg gesprach. Säin ëffentleche Beruffsprofil nennt Luxair als Employeur; d’AFP bezeechent hien als fréiere Mataarbechter vun der Fluchgesellschaft.

De Fall huet domat eng kloer Lëtzebuerger Verbindung, awer keng iwwer d’Nationalitéit. Lochtchinine ass kee Lëtzebuerger Staatsbierger. D’Belsch këmmert sech ëm de konsulareschen Deel, wärend Russland hien ausschliisslech als russesche Bierger behandelt. Eng ëffentlech annoncéiert Interventioun vun der Lëtzebuerger Regierung war bis den 20. Juli 2026 net verifizéiert.

Vun enger privater Hëllef zu enger Uklo wéinst Héichverrot

Den 1. Juli 2025 ass de Lochtchinine mam Moto vu Lettland a Russland agereest. Hie wollt säi kranke Papp zu Sankt Péitersbuerg besichen, gouf awer an der Géigend vum Grenziwwergang Ubylinka festgeholl.

Déi russesch Autoritéiten hunn hien op Basis vum Artikel 275 vum russesche Code pénal poursuivéiert. D’Uklo: Hien hätt e frieme Staat finanzéiert, dee vu Russland als Géigner ugesi gëtt. Dem Geriicht seng Duerstellung no waren d’Suen, déi un eng ukrainesch Fra gaange solle sinn, fir Material a Reese geduecht, déi mam Kampf géint russesch Truppen zesummenhänken.

De Lochtchinine gëtt eng aner Versioun. Bei de presuméierten 18.000 Rubel, déi 2022 iwwerwise gi solle sinn, hätt et sech ëm perséinlech Hëllef fir eng fréier Frëndin gehandelt. Hien huet och bestridden, datt déi an der Enquête genannte Bankkaartennummer him gehéiert, an d’Beweiser vun der Uklo a Fro gestallt.

„D’Bankkaartennummer, déi mir zougeschriwwe gëtt, ass reng erfonnt ginn.“ — Mikhail „Mike“ Lochtchinine

A sengem Schlusswuert ass hien dobäi bliwwen: „Déi ganz Uklo baséiert op Ligen.“ D’Geriicht ass senger Argumentatioun net gefollegt an huet nieft de 16 Joer Strofkolonie och eng Geldstrof an eng Restriktioun vun der Fräiheet no der Haft festgehalen. Am zougängleche Resumé vum Geriichtsdéngscht goufen awer weder de Montant vun der Geldstrof nach d’Dauer vun där spéiderer Restriktioun genannt.

D’Zäit, déi hie schonn ofgesat huet, gëtt vum 1. Juli 2025 un ugerechent, also vum Dag vu senger faktischer Festnam. Säin Affekot Andrei Chertkov sot dozou: „Ech géif dat net als Victoire bezeechnen, mä dat ass dat eenzegt Positiivt, wat mir haut héieren hunn.“ Hien huet annoncéiert, géint d’Uerteel an Appell ze goen. Bis den 20. Juli 2026 war keen Ausgang vun dëser Prozedur verifizéiert.

Schwéier Virwërf an eng Vue, déi ëmmer méi schlecht gëtt

No Informatioune vun Amnesty International gouf de Lochtchinine fir d’éischt an engem Hotel zu Pytalovo festgehalen. Duerno koum hien an de SIZO-2 zu Stary Oskol a spéider an de SIZO-1 zu Pskov.

Hien huet ausgesot, hie wier zu Stary Oskol geschloen, mat Elektroschocke mësshandelt a psychologeschem Drock ausgesat ginn. Och säi Brëll wier him ewechgeholl ginn. Dës Virwërf si schwéier, goufen awer net onofhängeg viru Geriicht etabléiert.

Gläichzäiteg huet sech säi Gesondheetszoustand den Informatioune vun Amnesty no däitlech verschlechtert. Wéinst enger Schiedegung vun der Netzhaut soll hien d’Siicht op engem A verluer hunn; och seng verbleiwend Siicht wier a Gefor. Amnesty huet donieft gemellt, datt hien net adequat behandelt gi wier.

Eng privat CT-Untersuchung, déi am Mäerz autoriséiert gouf, war dem Amnesty-Bericht vum 14. Mee no bis dohinner nach ëmmer net duerchgefouert ginn. Wou de Lochtchinine seng Strof schlussendlech ofsetze soll, ass net zouverlässeg confirméiert.

Belsch Demarchen, russesch Blockad

D’Belsch seet, si géif de Fall ouni Ënnerbriechung suivéieren. Hir Ambassade zu Moskau huet e puer Mol konsulareschen Zougang gefrot, ouni Succès. Russland refuséiert deen Zougang, well et de Lochtchinine als russesche Staatsbierger behandelt.

Dat entsprécht der offizieller belscher Reesberodung fir Russland. Si warnt, datt russesch Autoritéiten auslännesch konsularesch Hëllef fir Leit mat russesch-belscher Duebelnationalitéit am Allgemenge refuséieren.

• Juristesch: Den Affekot huet en Appell annoncéiert; e Resultat ass nach net verifizéiert.
• Konsularesch: D’Belsch kann den Zougang an eng adequat medezinesch Behandlung weider afuerderen, bleift dobäi awer vu russescher Zoustëmmung ofhängeg.
• Lëtzebuergesch: Lëtzebuerg kann de Fall politesch an humanitär uschwätzen. Seng Aarbecht am Land schaaft awer kee konsularescht Recht, wéi eng Nationalitéit dat géif maachen.

Fir Lëtzebuerg bleift de Fall trotzdeem no: duerch dem Lochtchinine seng Beschäftegung an duerch seng Verankerung an der lokaler Communautéit. Formell läit d’Responsabilitéit fir de konsularesche Suivi bei der Belsch. Wéi vill konkret Hëllef hien tatsächlech kritt, gëtt awer weiderhin a Russland decidéiert.