Animatioun · Annecy 2026

VR-Stéck mat lëtzebuergescher Bedeelegung gewënnt zu Annecy den Immersiv-Cristal

'A Long Goodbye', eng Koproduktioun vun Tarantula Luxembourg mat Animatioun aus dem Studio Velvet Flare, huet um gréisste Festival vun der Branche déi héchst Immersiv-Auszeechnung kritt.

Vu Tom Schmit · · 4 Min. Lieszäit

E Festivalsbesucher erlieft d'VR-Wierk 'A Long Goodbye' mat engem VR-Casque an enger däischterer immersiver Installatioun, niewendrun e Bildschierm mat der gemoolter Wunneng vum Stéck.
E Besucher erlieft 'A Long Goodbye' duerch e VR-Casque, niewendrun leucht déi mat der Hand gezeechente Wunneng vum Stéck op engem Bildschierm. Illustrativt Bild, mat KI generéiert. Illustratioun: KI-generéiert — Status

Eng 72 Joer al Konzertpianistin, déi lues a lues an d'Demenz erafält — dat ass de Mëttelpunkt vun A Long Goodbye, engem Wierk a virtueller Realitéit, dat dem lëtzebuergesche Filmsecteur eng vu senge meeschtbeuechte Festivalsauszeechnunge vum Joer bréngt. Op den Annecy International Animation Film Festival, dem weltwäit wichtegste Schaufënster fir Animatioun, gouf den 27. Juni verkënnegt, datt d'Stéck de Cristal fir d'bescht immersivt Wierk kritt. Zu Lëtzebuerg gouf et koproduzéiert vun Tarantula Luxembourg, an d'Animatioun koum aus dem Studio Velvet Flare.

Hannert dem Wierk stinn déi belsch Filmemécher Kate Voet a Victor Maes. Et ass eng Koproduktioun tëscht der Belsch, Lëtzebuerg an den Néierlanden. Eng Dag drop huet d'Lëtzebuerger Regierung de Succès gefeiert an als nei Beleeg fir d'Plaz vum Land an der Animatioun an am immersiven Erzielen agestuuft.

Wann d'Erënnerung lues verschwënnt

Mat ronn enger hallwer Stonn Dauer ass A Long Goodbye eng interaktiv VR-Erfarung am gemoolten, mat der Hand gezeechente Stil. De Spectateur fënnt sech an der Wunneng vun der Ida erëm, enger eelerer Pianistin, déi hir Realitéit verléiert. Wéi een d'Objete an d'Hand hëlt an de Bandopname vun hirem Mann Daniel nolauschtert, flackert déi gemoolte Welt tëscht Kloerheet a Verwirrung — e Versuch, vun bannen ze weisen, wéi sech Demenz ufillt. De Festival lëscht et als kuerzt VR-Stéck vu ronn 30 Minutten, gemaach mat enger Mëschung aus 2D- an 3D-Computeranimatioun.

D'Regisseure soten, datt d'Wierk aus enger perséinlecher Erfarung erausgewuess ass: de Maes huet matgekuckt, wéi säi Grousspapp séier mat der Alzheimer-Krankheet ofgebaut huet. Erauskomm ass manner eng klinesch Studie vun enger Krankheet wéi e Portrait vum Band, deen och dat duerchhält.

A Long Goodbye ass zugläich eng perséinlech an eng universell Geschicht iwwer mënschlech Verbindung. Et erënnert eis drun, datt e Mënsch ëmmer vill méi ass wéi seng Krankheet. Amplaz eis op dat ze konzentréieren, wat verluer geet, musse mir no bleiwen an un déi gemeinsam Zoun festhalen.

Dës Erklärung vun de Regisseure Voet a Maes huet d'Wierk schonn op senge fréiere Festivalsstatiounen begleet. D'Haaptproduktioun läit bei der belscher Boîte Cassette for Timescapes (Emmy Oost an An Oost), nieft Valk Productions aus den Néierlanden, mat enger Originalmusek vum néierlännesche Komponist Joep Beving.

Wat Lëtzebuerg bäigedroen huet

Tarantula Luxembourg, ënner der Leedung vum Produzent Donato Rotunno, war de Koproduzent am Grand-Duché, wärend de Lëtzebuerger Studio Velvet Flare déi 2D- an 3D-Computeranimatioun gemaach huet, déi dem Stéck säin tastbare, gemoolte Look gëtt. D'Projet huet ëffentlech Ënnerstëtzung vum Film Fund Luxembourg an dem Fonds national de soutien à la production audiovisuelle (Fonspa) kritt — Deel vun engem méi breede Finanzéierungspak, deen och Hëllef aus Flandern, den Néierlanden an dem EU-Programm Creative Europe MEDIA matgebruecht huet.

De Guy Daleiden, Direkter vum Film Fund Luxembourg, sot an der franséischsproocheger Matdeelung vun der Regierung, déi Auszeechnung weist "d'Qualitéit an d'Ambitioun vun den immersive Wierker, déi vum Film Fund Luxembourg begleet ginn, souwéi d'Pertinenz vun den Investitiounen, déi zugonschte vun neie Forme vum Erzielen an hirer internationaler Ausstralung gemaach goufen". De Cristal ass den Haaptpräis am Immersiv-Concours vun Annecy.

E Secteur, deen sech e Festivals-Palmarès opbaut

De Präis vun Annecy kréint e staarke Parcours fir d'Wierk a fir déi lëtzebuergesch Immersiv-Zeen. A Long Goodbye hat schonn 2025 um 82. Festival vu Venedeg de Venice Immersive Achievement Prize gewonnen, an am Mäerz 2026 war et um Luxembourg City Film Festival ze gesinn. Mam Cristal vun Annecy kënnt elo déi héchst gefrote Immersiv-Auszeechnung vun der Animatiounswelt dobäi.

Fir e Land mat manner wéi 700.000 Awunner ass Lëtzebuerg zu enger däitlecher Presenz um Festival ginn. Mat aacht Produktiounen a Koproduktiounen war d'Land op Annecy 2026 vertrueden, iwwer Concours- a Showcase-Strecke verdeelt, an de Film Fund huet eng Presentatioun "Animated Luxembourg — Coming Next" an e Stand um MIFA, dem Industriemarché vum Festival, gemaach. Schonn 2025 hat de Grand-Duché aacht Filmer an der offizieller Selektioun vun Annecy, an 2024 hunn VR-Wierker wéi Oto's Planet a Mamie Lou matgemaach — e Beweis, datt immersiv Formater, net nëmme klassesch Zeechentrickfilmer an CGI, Deel vun der nationaler Strategie ginn sinn.

  • Präis: Cristal fir d'bescht immersivt Wierk, Annecy 2026
  • Lëtzebuerger Koproduzent: Tarantula Luxembourg (Donato Rotunno)
  • Animatiounsstudio: Velvet Flare (Lëtzebuerg)
  • Ëffentlech Ënnerstëtzung: Film Fund Luxembourg, Fonspa, Creative Europe MEDIA
  • Fréier Auszeechnung: Venice Immersive Achievement Prize, 2025

Den héchste Präis fir e Laangfilm op Annecy dëst Joer, de Cristal fir de beschte Laangfilm, ass un The Violonist vum Ervin Han a Raúl García gaangen, eng Koproduktioun tëscht Singapur, Spuenien an Italien. Fir Lëtzebuerg awer war de groussen Numm den Immersiv-Cristal — eng Kategorie, an där e klengt Land mat enger reife Animatiounsindustrie roueg zu enger Kraaft ginn ass.

Heefeg gefrot

Wat ass 'A Long Goodbye' an iwwer wat geet et?
Et ass eng interaktiv VR-Animatioun vu ronn 30 Minutten am gemoolten, mat der Hand gezeechente Stil. De Spectateur beweegt sech duerch d'Wunneng vun der Ida, enger 72 Joer aler Pianistin mat Demenz, hëlt Objeten an d'Hand a lauschtert Bandopname vun hirem Mann Daniel no.
Wéi eng Roll huet Lëtzebuerg an der Produktioun gespillt?
Tarantula Luxembourg ënner dem Donato Rotunno war de Lëtzebuerger Koproduzent, an de Studio Velvet Flare huet déi 2D- an 3D-Computeranimatioun gemaach. Finanzéiert gouf et ënner anerem vum Film Fund Luxembourg an dem Fonspa.
Wien huet 'A Long Goodbye' realiséiert?
Déi belsch Filmemécher Kate Voet a Victor Maes. D'Wierk ass aus enger perséinlecher Erfarung entstanen — dem Maes säi Grousspapp hat Alzheimer.
Wat huet d'Wierk virun Annecy scho gewonnen?
2025 huet et um 82. Festival vu Venedeg de Venice Immersive Achievement Prize kritt, an am Mäerz 2026 war et um Luxembourg City Film Festival ze gesinn.
Quellen(10)
  1. 1Le Luxembourg primé à Annecy avec l'oeuvre immersive A Long GoodbyeLe gouvernement luxembourgeois (gouvernement.lu) · gouvernement.lu
  2. 2A Long Goodbye - Oeuvres immersives 2026Annecy Festival · annecyfestival.com
  3. 3'The Violonist', 'Paper Trail' Take Top Annecy Festival Prizes: All WinnersZippy Frames · zippyframes.com
  4. 4Annecy Winners: 'The Violinist' Takes Top Prize, 'Iron Boy' Sweeps Three AwardsVariety · variety.com
  5. 5Annecy film festival unveils 2026 winnersScreen Daily · screendaily.com
  6. 62026 Annecy International Animation Film FestivalWikipedia · en.wikipedia.org
  7. 7A Long Goodbye wins the Venice Immersive Achievement Prize at the Mostra de VeniceFilm Fund Luxembourg · filmfund.lu
  8. 8Luxembourg crowned at Venice Film Festival with 'A Long Goodbye'Paperjam · en.paperjam.lu
  9. 98 Luxembourg Productions, Co-Productions Selected for Annecy 2026Chronicle.lu · chronicle.lu
  10. 10A Long Goodbye - Venice Immersive 2025La Biennale di Venezia · labiennale.org

navigéierenopmaachenesczoumaachen