Schoulsystem zu Lëtzebuerg: Ëffentlech an international Weeër

D'Lëtzebuerger Schoulsystem ass ëffentlech, méisproocheg a méi divers wéi nëmmen de Choix tëscht lokaler Schoul an enger deierer internationaler Schoul. Déi meescht Kanner suivéieren den nationale Programm. Donieft ginn et gratis ëffentlech Europaschoulen, engleschsproocheg Programmer a Privatschoulen. De passende Wee hänkt vun Alter, Schoulparcours, Sproochen, Wunnuert a Plazen of.

Fir d'Rentrée 2026/27 ännert eng wichteg Reegel: D'Schoulflicht geet elo bis 18 Joer. All Kand am schoulflichtegen Alter muss onofhängeg vum Statut vun den Elteren ageschriwwe ginn. Eng nei Famill soll dofir d'zoustänneg Autoritéit kontaktéieren, soubal Wunnsëtz a Plënnerdatum bekannt sinn.

D'Staatsschoul ass am Prinzip gratis. Käschte kënnen awer fir Betreiung, Iessen, Ausflich oder speziell Offeren entstoen. Famillje sollen d'Schoul an d'Betreiung getrennt plangen: Coursen, Maison relais a Vakanzenaktivitéite ginn net ëmmer vun der selwechter Struktur organiséiert an hunn eege Fristen, Zäiten an eventuell Tariffer. D'Gemeng informéiert d'Famillje fréi virun der Rentrée iwwer déi lokal Betreiungsplazen.

Alterskaart: véier Zykle bis eelef Joer

D'ëffentlech Grondschoul ass a véier Léierzyklen agedeelt. Zyklus 1 deckt normalerweis dräi bis fënnef Joer. Dat éischt Joer, d'fréi Educatioun fir e Kand dat virum 1. September dräi gëtt, ass fakultativ. Wien virun deem Datum véier gëtt, ass schoulflichteg. Zyklen 2, 3 a 4 si gewéinlech fir sechs bis siwen, aacht bis néng an zéng bis eelef Joer. All Zyklus dauert normalerweis zwee Joer, mat pedagogescher Flexibilitéit.

Fir déi regulär ëffentlech Grondschoul ass d'Wunngemeng den éischte Kontakt a weist am Prinzip d'Schoul vum Quartier zou. Wien am Laf vum Joer plënnert, kontaktéiert direkt d'Gemengeverwaltung. Déi gefrote Pabeiere variéieren; Identitéits- a Familljendokumenter, Adressbeweis a fréier Zensurë sollten preparéiert sinn.

„All Kand am schoulflichtegen Alter muss onofhängeg vum Statut vun den Elteren an enger Schoul ageschriwwe ginn. Kee Kand däerf refuséiert ginn.“ — Educatiounsministère

Wat Méisproochegkeet konkret heescht

Am Zyklus 1 ass Lëtzebuergesch déi wichtegst Kommunikatiounssprooch an d'Kanner ginn u geschwat Franséisch erugefouert. Méi spéit spillen Däitsch a Franséisch am nationale System eng grouss Roll; déi genee Sprooch hänkt vum Fach, Niveau a Wee of. Méisproocheg bedeit net, datt all Cours vum éischten Dag un gläichméisseg an dräi Sprooche leeft.

No der aktueller Primärschoulinformatioun kënnt en neit Kand vu sechs bis eelef Joer an eng regulär Bezuchsklass, jee no Virkenntnisser, Schoulwee, Alter an Tester a Mathematik an an der éischter Sprooch. Accueilscoursen entwéckelen duerno Däitsch an/oder Franséisch an, wann néideg, Aféierungslëtzebuergesch. D'Reiefolleg gëtt un de Sproochprofil ugepasst.

En neie Grondschoulprogramm start 2026/27 progressiv an de Zyklen 1 an 2. Zyklen 3 a 4 kommen 2027/28 dobäi. Eltere sollen dofir d'Informatioun fir dat konkret Schouljoer benotzen an net unhuelen, all Reform géif direkt fir all Klass gëllen.

Nei Schüler an de Lycée

De Service de l'intégration et de l'accueil scolaires, SIA, këmmert sech ëm d'Aschreiwung an d'Orientatioun vun neie Kanner vu véier bis eelef Joer. Bei Jonken ab zwielef bewäert en d'Schoulleeschtungen an d'Sproochkenntnisser, ier en eng passend Klass recommandéiert. Déi offiziell Umeldesäit freet Identitéitsdokumenter, Zensure vun de leschten zwee Joer an, wa méiglech, e Residenzbeweis.

D'ëffentlech Sekundarschoul fänkt ongeféier mat zwielef un a leeft ouni Widderhuelung siwe Joer. De klassesche Secondaire ass méi akademesch orientéiert. De générale bitt akademesch, technesch a berufflech Weeër. D'Orientatioun nom Zyklus 4.2 beaflosst den Entrée, mee et bleiwe spéider verschidde Qualifikatiounen a Passerellen.

Zum ëffentlechen Offer gehéieren och europäesch Educatioun, international Englesch- a Cambridge-Programmer, brittesch Educatioun an en däitsch-lëtzebuergesche Wee. Fristen an Zougangskonditioune si verschidden. Ëffentlech bedeit also net automatesch eng Plaz an all gewënschter Schoul.

Ëffentlech international oder privat

Sechs ëffentlech international Schoule schaffen nom Programm vun den Europaschoulen. Si sinn ouni Schoulgeld fir all Schüler op a féiere vum Primär- iwwer de Secondaire zum Europäesche Baccalauréat. Franséisch an englesch Sektioune si verbreet; däitsch Sektiounen hänke vu Schoul a Niveau of. Michel Lucius bitt en ëffentlechen englesche Wee, an aner Lycéeë bidden den internationale Baccalauréat op Englesch oder Franséisch.

Esou e Wee ka bei déi stäerkst Schrëftsprooch vum Kand passen, mee Kapazitéit, Geografie an d'Admission zielen. Verglach solle Sproochsektioun, zweet Sprooch, Diplom, Schoulwee, Ënnerstëtzung a Kontinuitéit maachen. D'Offer-Säit vum Ministère weist aktuell ëffentlech a privat Méiglechkeeten ouni Ranking.

• Fir déi regulär Grondschoul d'Wunngemeng kontaktéieren.
• Fir en neit Kand fréi de SIA aschalten.
• Zwee Joer Zensuren an Identitéitsdokumenter preparéieren.
• De Sproochprofil mat der reeller Sektioun vergläichen.
• Fristen, Kapazitéit an Diplom direkt bei der Schoul préiwen.