Lëtzebuerg schéckt emergency.lu an d'Äerdbiewegebitt vu Venezuela

Wärend Venezuela seng Doudegen zielt no de schwéiersten Äerdbiewen, déi d'Land zënter méi wéi engem Joerhonnert getraff hunn, huet sech Lëtzebuerg Freideg den Owend un d'international Hëllefsoperatioun bedeelegt. Vum Findel aus ass eng kleng Equipe vun humanitäre Spezialisten an e mobillt Satellittensystem Richtung Katastrophegebitt fortgeflunn.

Zwee Membere vum Humanitarian Intervention Team (HIT) vum CGDIS, dem Corps grand-ducal d'incendie et de secours, sinn um Bord vun engem Fliger vun der Luxembourg Air Rescue fortgaangen. Si hunn Elementer vun der nationaler Plattform emergency.lu mat, fir d'Kommunikatioun fir d'Hëllefskräften am Asazgebitt erëm op d'Bee ze setzen — dat schreift L'essentiel mat Beruff op déi zoustänneg Ministèren. Dräi weider HIT-Experte sollten e Samschdeg vu Roum aus fortfléien, fir d'Koordinatiounszell vun der Europäescher Unioun virun Uert ze verstäerken.

Den Asaz ass vum Vize-Premier a Minister fir Entwécklungszesummenaarbecht an humanitär Affären Xavier Bettel an dem Inneminister Léon Gloden autoriséiert ginn. D'Missioun soll ronn 15 Deeg daueren, wouubäi d'EU 75 Prozent vun de Käschten iwwert de Mécanisme de protection civile matfinanséiert.

E Liewensader, gebuer no Haiti

Wat Lëtzebuerg bäidréit, ass virun allem Kommunikatioun. D'Plattform emergency.lu ass e mobillt Satellitten-Telekommunikatiounssystem, deen no dem Äerdbiewen zu Haiti am Joer 2010 entstanen ass — deemools hu Hëllefsequippen erfaror, datt zerstéiert Netzer d'Koordinatioun an den entscheedend éischte Stonnen lamgeluecht hunn. Bedriwwe gëtt et vun der Direktioun fir Entwécklungszesummenaarbecht an humanitär Affären um Ausseministère, an enger ëffentlech-privater Partnerschaft mam Satellittebedreiwer SES, der Ingenieursfirma HITEC an der Luxembourg Air Rescue.

No Aussoe vu sengen Operateuren ka de System a quasi all Eck vun der Welt geflu ginn an a Stonne no engem Alarm betribsbereet gemaach ginn. Hie stellt Sprooch- an Datenverbindungen erëm hier, sou datt humanitär a Protection-civile-Equippe matenee an mat hire Zentrale schwätze kënnen. Geschafft gëtt zesumme mat UNO-Agencen an dem Emergency Telecommunications Cluster. An der Oplëschtung vun den nationale Bäiträg vun der EU steet de Lëtzebuerger Päckelchen als „Telekommunikatioun, Ënnerkonft an Energieequipement“.

Eng europäesch Äntwert vun aacht Länner

Lëtzebuerg ass ee vun aacht Memberstaaten, déi an den éischten 48 Stonnen de Mécanisme de protection civile vun der EU ausgeléist hunn. D'Europäesch Kommissioun huet matgedeelt, datt Tschechien, Spuenien, Italien, Frankräich, Lëtzebuerg, Däitschland, Portugal an d'Nidderlänner zesumme méi wéi 520 Asazkräfte mobiliséiert hunn — dorënner Pompjeeën, Rettungshënn a medezinescht Personal. Italien schéckt eng medezinesch Equipe; aner Staate stelle Sich- a Rettungskapazitéiten. Doniewent huet d'EU hire Copernicus-Satellittendéngscht aktivéiert, fir d'Schied aus dem All ze kartéieren.

Mir stinn an dëser Zäit vu grousser Tragédie a Katastroph un der Säit vun de Mënschen zu Venezuela.

Dat huet d'Kommissiounspresidentin Ursula von der Leyen gesot. Si huet betount, datt d'Kommissioun déi europäesch Äntwert koordinéiert a bereet ass, méi ze ginn, ënner anerem medezinesch Hëllef. D'EU-Kommissärin fir Krisemanagement, Hadja Lahbib, huet derbäigesat, si wier „frou ze gesinn, datt ëmmer méi europäesch Länner Venezuela ze Hëllef kommen“.

Honnerte vun Doudegen, Zéngdausende vun Obdachlosen

Déi zwee Äerdbiewen hunn den Norden a Mëtt vu Venezuela e Mëttwoch, den 24. Juni getraff. No der amerikanescher Geologiebehörde USGS koum ëm 18.04 Auer Ortszäit en éischt Biewen mat der Magnitude 7,2, gefollegt 38 Sekonne méi spéit vun engem Haaptbiewe mat der Magnitude 7,5 — béid flaach, mam Epizenter no bei San Felipe am Bundesstaat Yaracuy. Déi schwéierst Zerstéierungen hunn de Küstebundesstaat La Guaira an d'Haaptstad Caracas getraff. E Tsunami-Avis fir Puerto Rico, d'Dominikanesch Republik an d'amerikanesch Jongfraueninsele gouf duerno erëm opgehuewen.

Bis e Freideg huet d'amtéierend Presidentin Delcy Rodríguez d'Bilanz op 589 Doudeger a knapps 3.000 Blesséierter beziffert — Zuelen, déi mat all Aktualiséierung klamme, well d'Rettungskräften ëmmer méi an agestierzt Gebaier kommen. Al Jazeera huet bericht, datt eleng zu La Guaira op d'mannst 70.000 Famillen hir Heem verluer hunn, an datt Honnerte ënner de Trëmmer agespaart sollte sinn.

• D'USA hunn federaal Sich- a Rettungsequippe geschéckt an en Hëllefspaket vu 150 Milliounen Dollar zougesot.
• Brasilien huet en Feldspidol opgestallt; El Salvador, Mexiko, Kolumbien, d'Tierkei, Indien an d'Schwäiz hunn Rettungskräften an Tonne vu Material agefluen.
• UNO-Agence koordinéieren d'Bedarfsanalysen, an d'Internationaalt Rout-Kräiz huet Noutfongen ausgeléist.

Wéineg Lëtzebuerger an der Geforenzone

De Lëtzebuerger Ausseministère huet matgedeelt, datt 22 Persoune mat der Lëtzebuerger Nationalitéit als zu Venezuela wunnend ageschriwwe sinn, an datt sech keen un d'Konsularservicer gewannt huet. Och op der LamA-Reesplattform hat keen d'Land als Destinatioun deklaréiert. D'Groussherzogtum huet keng Ambassade zu Venezuela a gëtt zu Caracas vun der Kinneklech Nidderlännescher Ambassade vertrueden.

Fir e Land mat ronn 670.000 Awunner ass esou eng Missioun keng Ausnam, mä eng vertraut Roll. Iwwert emergency.lu a seng kleng, awer spezialiséiert Protection-civile-Equippen huet sech Lëtzebuerg zënter méi wéi enger Decennie als Liwwerant vun deem onopfällege Réckgrat vun der Katastrophenhëllef positionéiert — d'Verbindung, d'Ënnerkonft an de Stroum, déi méi grousse Rettungscontingenter eréischt hir Aarbecht erméiglechen. Freideg den Owend war dëst Réckgrat erëm an der Loft.