EU-Landwirtschaftspolitik

Op engem Bettenburger Bauerenhaff setzt e Lëtzebuerger den Hiewel géint d'Soja-Ofhängegkeet vun der EU un

Beim Christophe Hansen, dem Lëtzebuerger EU-Kommissär fir Landwirtschaft, gëtt um Gehaanshaff kloer, firwat Bréissel mat sengem Proteinplang manner importéiert Eewäiss am Déierefudder wëll.

Vu Camille Reuter · · 5 Min. Lieszäit

E Quinoa-Feld, dat reift, nieft engem klenge Mëllechbauerenhaff um Rand vun enger Lëtzebuerger Uertschaft.
E Quinoa-Feld nieft engem klenge Mëllechbauerenhaff um ländleche Rand vun enger Lëtzebuerger Uertschaft – illustratiivt Bild, mat KI generéiert. Illustratioun: KI-generéiert — Status

Um Rand vu Bettenburg, wou nieft de Weide elo Reie vu Quinoa a Chia an d'Héicht wuessen, huet de Lëtzebuerger EU-Kommissär fir Landwirtschaft a Liewensmëttel, de Christophe Hansen, dëse Mount op e Bauerenhaff opmierksam gemaach, deen ee vun de gréisste Wetten aus der Bréisseler Agrarpolitik symboliséiert: d'EU manner ofhängeg vun importéiertem Eewäiss ze maachen.

D'Plaz war kee Match. De Christophe Hansen ass selwer op engem Bauerenhaff bei Wolz grouss ginn, an dee Mount, deen hien um Gehaanshaff verbruecht huet, huet e lëtzebuergesche Produzent an d'Mëtt vun enger Debatt gestallt, déi vun de Soja-Felder a Südamerika bis an d'Ställ vun europäesche Beieren reecht. Wéi Le Quotidien de 12. Juni geschriwwen huet, huet den Hansen de Betrib vum Gilles Biver besicht, dee 2017 de Familljebetrib vu sengem Papp iwwerholl huet an deen an de leschte Joren zu engem ongewéinleche Labo fir Eewäisskulturen ëmgebaut huet.

De Gehaanshaff, gegrënnt 1925, mëllecht seng ronn 65 Mëllechkéi mat engem Roboter. Mä de Biver huet och de Quinoa-Ubau zu Lëtzebuerg agefouert: vun engem eenzegen Hektar 2021 op haut ronn 17 Hektar, plus ëm déi siwe Hektar Chia, wéi Le Quotidien an d'Netzwierk regionalsaisonal.lu schreiwen. Béid Kulturen si reich un Eewäiss a bleiwen am Grand-Duché nach ëmmer rar. De Quinoa geet ënner anerem un de Cactus a gëtt als Cerealen-Barren verkaaft.

"An engem Bauerenhaff gesäit een immens vill Detailer, déi ee soss net gesäit, wann een net direkt bei d'Produzenten geet", huet den Hansen dem Le Quotidien beim Besuch gesot.

E Lëtzebuerger, deen d'Agrarpolitik vun der EU mëttféiert

Zënter dem 1. Dezember 2024 ass den Hansen EU-Kommissär – an d'Reduktioun vun der europäescher Eewäiss-Ofhängegkeet ass zu engem vu senge Kärthemen ginn. Beim Evenement "The Revival of Legumes in Europe" am Europaparlament am Abrëll huet hien confirméiert, datt d'Kommissioun e Proteinplang virstelle géif, zesumme mat enger neier Strategie fir d'Béischtzuucht, wéi d'italieenesch Presseagence ANSA bericht huet. D'Pak, dat am Aarbechtsprogramm vun der Kommissioun fir d'éischt Halschent 2026 virgesinn ass an dat d'Branche ëm den Iwwergang vu Juni op Juli erwaart, soll d'Ofhängegkeet vun importéierte Planzeneewäisser verréngeren, d'Versuergung diversifizéieren an d'Produktioun an der EU stäerken.

De Kommissär stellt déi ganz Saach manner als Ëmweltpolitik a méi als Fro vun der strategescher Sécherheet duer.

"D'Diversifikatioun vum Eewäiss ass entscheedend fir d'Widderstandsfäegkeet an d'strategesch Autonomie vun der EU", sou den Hansen laut ANSA, mat der Warnung, datt "dës Ofhängegkeeten eng kloer Schwachstell duerstellen am Kontext vun de geopoliteschen Onsécherheeten, déi mir erliewen".

Wisou d'Zuelen Bréissel ënner Drock setzen

D'Zuele weisen, firwat et presséiert. No de Schätzunge vun der Europäescher Kommissioun ass d'EU am Ganze ronn 75 % selbstverséuergend bei alle Quelle vu Fuddereewäiss. Mä dës Gesamtzuel verstoppt e grousse Lach beim Eewäiss mat héijem Gehalt: Ueleg-Schroten – dat konzentréiert Fudder fir Schwäin, Gefligel a Mëllechkéi – si just ronn 27 % am Land selwer produzéiert, sou d'Kommissioun an engem Iwwerbléck vu Mee 2024. Fir dëse Manktum ze decken, importéiert d'EU pro Joer ëm déi 19 Milliounen Tonne Rouhproteine.

De gréissten Deel dovu kënnt als Sojaboune a Soja-Schrout, virun allem aus Brasilien, Argentinien an den USA. Laut ANSA importéiert d'EU ronn 33 Milliounen Tonne Soja d'Joer. Dës Ofhängegkeet mécht déi europäesch Beieren ofhängeg vu Präisspréng, Wesselkuersen an Handelskonflikter, op déi se kee Grëff hunn – an se bënnt d'Fleesch- a Mëllechproduktioun vun der EU u Bedéngunge bei der Bodennotzung am Ausland, déi Bréissel nëmme schwéier kontrolléiere kann. Am Abrëll huet d'Kommissioun de Soja-Ueleg als héich Risiko fir indirekt Ännerung vun der Bodennotzung agestuuft – e Schrëtt, deen e vun 2030 un aus den EU-Ziler fir erneierbar Brennstoffer ewechhëlt.

De Plang soll op eng bekannte Boîte à outils zeréckgräifen: Ënnerstëtzung fir Hülsefriichten, besser Fruuchtfolgen, Weidemanagement an Innovatioun – am Kader vun der Gemeinsamer Agrarpolitik a doriwwer eraus. Wat de Plang net wäert maachen, huet den Hansen ugedeit, ass d'Europäer opzeruffe manner Fleesch ze iessen – e Balanceakt, fir d'Bauerelobbyen an d'Ëmweltschützer um Dësch ze halen.

Wat dat fir d'Lëtzebuerger Beieren heescht

Fir Produzente wéi de Biver ass grad de Spalt tëscht de Bréisseler Ambitiounen an der Realitéit um Feld de Knackpunkt. Hien huet de Besuch vum Kommissär als nëtzlech bewäert, schreift Le Quotidien, mä huet sech virsiichteg gewisen: D'EU- an national Ënnerstëtzunge sinn nach net op esou Nischekulturen wéi Quinoa a Chia ofgestëmmt, déi aus de Kategorien erausfalen, ronderëm déi d'Agrarpolitik zënter Joerzéngten opgebaut ass.

Déi Spannung zitt sech duerch dat ganzt Pak. D'Kommissioun huet hir Reserve fir Agrarkrisen zwar scho verduebelt, vu 450 op 900 Milliounen Euro, fir d'Beieren géint Schocken ofzefiederen. Mä méi kleng Produzenten, déi mat neie Kulture experimentéieren, mierken dacks, datt Subventiounen, Beroodung an d'Infrastruktur fir d'Veraarbechtung hannendrun hänken – an datt déi, déi virgi ginn, de Risiko eleng droen.

  • Fir Lëtzebuerg: e Grand-Ducale steiert eng EU-wäit Politik, déi direkt Konsequenze fir d'Beieren am Land an d'Liewensmëttelsécherheet huet.
  • Fir Europa: eng al Ofhängegkeet vun importéiertem Soja ze verréngeren, an enger Zäit vun ëmmer méi Handels- a geopoliteschem Drock.
  • Déi oppe Fro: ob d'Ureizer vum Plang konkret genuch sinn, fir wierklech ze änneren, wat an Europa ugebaut gëtt.

Op den Detail kënnt et un. Hülsefriichten wéi dréchen Boune an Ierbsen maachen nach ëmmer just e wéineg vun der europäescher Eewäiss-Versuergung aus – ronn 1,1 Milliounen Tonne Rouhproteine d'Joer, géint déi 64 Milliounen Tonnen, déi den Ackerbau vun der EU 2023/24 produzéiert huet. Fir esou e breede Lach zoumaachen, brauch et méi wéi en eenzegt Strategiepabeier. Mä andeems hien e klenge lëtzebuergesche Bauerenhaff fir säi Plädoyer eraussicht huet, huet den Hansen gewisen, wou seng Iwwerzeegung no d'Ännerung ufänke muss.

Heefeg gefrot

Wat ass de Proteinplang vun der EU?
En ugekënnegt Pak vun der Europäescher Kommissioun, dat zesumme mat enger Strategie fir d'Béischtzuucht soll d'Ofhängegkeet vun importéierte Planzeneewäisser verréngeren, d'Versuergung diversifizéieren an d'Produktioun an der EU stäerken. Et ass fir d'éischt Halschent 2026 virgesinn, d'Branche erwaart et ëm Juni/Juli.
Firwat ass d'EU ofhängeg vun importéiertem Eewäiss?
D'EU ass am Ganze ronn 75 % selbstverséuergend bei Fuddereewäiss, mä just ronn 27 % bei den Ueleg-Schroten mat héijem Gehalt. Si importéiert dofir ëm 19 Milliounen Tonne Rouhproteine d'Joer, virun allem als Soja aus Brasilien, Argentinien an den USA.
Wat huet de Gehaanshaff mat där Politik ze dinn?
De Familljebetrib zu Bettenburg, gegrënnt 1925 a gefouert vum Gilles Biver, baut Quinoa a Chia un – zwou eewäissräich Kulturen, déi am Grand-Duché rar sinn. Dofir huet den Hansen de Betrib als konkret Beispill fir säi Plädoyer eraussicht.
Quellen(10)
  1. 1Agriculture : Observer les difficultés «auprès des producteurs»Le Quotidien · lequotidien.lu
  2. 2EU protein plan due in June, Hansen says it will reduce dependenciesANSA (English Service) · ansa.it
  3. 3Gehaanshaffregionalsaisonal.lu · regionalsaisonal.lu
  4. 4La ferme – GehaanshaffGehaanshaff · gehaanshaff.lu
  5. 5Feed protein: overview of EU production and options to diversify sourcesEuropean Commission – Agriculture and Rural Development · agriculture.ec.europa.eu
  6. 6Reducing the plant protein deficit of the EUEuropean Commission – Agriculture and Rural Development · agriculture.ec.europa.eu
  7. 7FEFAC releases recommendations for EU Livestock Strategy and Protein PlanFeed & Additive Magazine · feedandadditive.com
  8. 8Livestock strategy including elements of animal welfareEuropean Parliament – Legislative Train Schedule · europarl.europa.eu
  9. 9Christophe HansenEuropean Commission · commission.europa.eu
  10. 10Christophe Hansen souligne la nécessité de nouveaux marchés pour les producteurs européensL'essentiel · lessentiel.lu

navigéierenopmaachenesczoumaachen