Fënnef Polizisten aus dem fréiere Gare-Kommissariat wéinst Zellgewalt veruerteelt

Fënnef Beamten aus der fréierer Police-Eenheet vun der Gare zu Lëtzebuerg-Stad sinn en Donneschdeg veruerteelt ginn, well e Mann an enger Zell zesummegeschloe gouf an déi Gewalt duerno verstoppt sollt ginn. Eng strofrechtlech Veruerteelung vu beamten Polizisten ass an der Groussregioun seele — fir d'Police Grand-Ducale ass de Procès e seltent ëffentlecht Schwätzen iwwer dat, wat hannert verschlossenen Diere geschitt.

D'12. Stralkummer vum Tribunal d'arrondissement zu Lëtzebuerg huet Prisongsstrofe vun zwee an dräi Joer souwéi Geldstrofe vun 2.000 an 5.000 Euro ausgeschwat, e gudden Deel dovun ganz oder deelweis op Sursis, esou de Quotidien. D'Strofe leien ënner deem, wat de Parquet gefuerdert hat — d'Untersuchung hat fir déi zwee Haaptbeschëllegt souguer Strofen iwwer Folter agefuerdert.

Wat an der Nuecht vum ING-Marathon geschitt ass

D'Affär dréit sech ëm den Owend vum 20. Mee 2023 — den Owend vum ING Night Marathon — géint 21.30 Auer an enger Zell vum Gare-Kommissariat, dat ënner sengem Rufzeechen CR3 bekannt war. An deem Procès gouf d'Affer just ënner dem Numm Fernando genannt, e fréieren Employé vu Luxair. Ee Beamten, am Procès Tom genannt an 36 Joer al, soll him ëmmer erëm an d'Gesiicht an op d'Rëpper geschloen hunn. De Fernando hat Verletzungen um A an un de Rëpper an zwou Woche bestätegt Aarbechtsonfäegkeet.

Engem Kolleeg gouf virgeworf, de festgehale Mann getrëppelt ze hunn; engem Virgesaten, deen e gefälschte Rapport mat ënnerschriwwen huet, fir ze verschleieren, wat geschitt war; an engem weidere Beamten, deen zur Gewalt geschwige huet, déi hie matkritt hat. E jonke Beamten, deen d'Folge gesinn huet, huet d'Zeen no senger Aussoen esou beschriwwen:

"Et war vill Blutt an der Zell." — De Mikeal, deen als jonke Beamten d'Folge matkritt huet

Dës Aussoe vum Mikeal gouf vum L'essentiel bericht. An sengem Plädoyer huet de Vertrieder vum Parquet argumentéiert, datt de Schlag d'Schwell vu Folter erreecht huet, an huet virum Geriicht erkläert: "D'Folter ass eng Gewalt, déi fir e bestëmmten Zweck agesat gëtt, an deem Fall fir anzeschüchteren an als Beispill ze déngen."

Wéi d'Affär opgeflu ass

D'Affär ass just duerch e jonke Recru opgekomen, deen e Befeel verweigert huet. Vun engem Virgesate gefrot, e Rapport iwwer de Virfall zugonschte vu senge Kolleegen ze schreiwen, huet de jonke Beamten amplaz dat opgeschriwwen, wat hie wierklech gesinn hat. Domat huet hien op "onorthodox" Praktike beim Kommissariat opmierksam gemaach — dorënner Gewalt an d'Erniddregung vu festgehale Persounen a jonke Beamten.

D'Inspection générale de la Police (IGP), déi onofhängeg Kontrollinstanz vun der Police, huet eng Enquête lancéiert an am Summer 2023 e puer Beamten festgeholl. D'Berichterstattung iwwer den Dossier weist op eng Eenheet hin, déi jorelaang ouni richteg hierarchesch Kontroll funktionéiert huet, mat Verdacht op Drogekonsum bei de Beamten a fragwürdegen Initiatiounsritualen fir Neilénk.

E Quartier am Visier

D'Urteel fält op deen am meeschten ëmstriddenen Terrain vun der Lëtzebuerger Police. Ëm d'Gare hierëm gëtt zënter Jore gestridden iwwer Drogen, Stroossekriminalitéit an d'Verhale vun de Beamten, déi do am Asaz sinn. Iwwer aacht Verhandlungsdeeg ass de President vum Geriicht, de Marc Thill, ëmmer erëm op d'Fro vun der Kontroll zréckkomm. "Wann et eng Kontroll ginn hätt, da wäre mir haut net hei," sot hie laut Reporter.lu. Vum Kommissariat ass mëttlerweil als deem "fréiere" Gare-Kommissariat d'Rieds — et gouf zënter de Virfäll reorganiséiert.

Wéi de Parquet am Mee plädéiert huet, huet en däitlech méi schwéier Strofe gefuerdert. Seng Fuerderungen, esou wéi se vum L'essentiel a vu Reporter.lu bericht goufen, waren:

• Sechs Joer fir de Beamten, dee beschëllegt war, geschloen ze hunn — wéinst Folter;
• Fënnef Joer fir de Kolleeg, dee getrëppelt soll hunn, an d'selwecht fënnef Joer fir de Virgesaten, deen de Rapport gefälscht soll hunn;
• Dräi Joer fir de Beamten, deen d'Justiz behënnert huet, well hien net rapportéiert huet, wat hie gesinn hat.

Wat elo nokomme kann

D'Veruerteelunge sinn ongewéinlech: strofrechtlech Strofe géint beamtem Polizisten si rar zu Lëtzebuerg, an den Dossier ass zu engem Test ginn, ob déi Instanzen, déi d'Police kontrolléiere sollen, dat och wierklech maache kënnen. Well e gudden Deel vun de Prisongsstrofen op Sursis ass, muss op Basis vun den ausgeschwate Strofe keen vun de Beamten direkt an de Prisong — d'Veruerteelungen an d'Geldstrofe bleiwen awer bestoen.

Ob eng vun de Parteie géint d'Urteel an d'Beruff geet, war direkt nom Verdikt net kloer. No der Lëtzebuerger Prozedur kënne souwuel déi veruerteelt Beamten wéi och de Parquet d'Urteel virun der Cour d'appel ufechten. Weder d'Police Grand-Ducale nach d'Inneministère — dat ënner dem Léon Gloden d'Police iwwerwaacht — hunn direkt op d'Urteel reagéiert; d'Police hat déi ursprénglech Virwërf un d'IGP weiderginn.

Fir de Fernando geet eng Affär op en Enn, déi mat enger Nuecht an enger Zell ugefaangen huet — an mat engem Recru, deen léiwer d'Wourecht gesot huet, anstatt e falsche Rapport ze schreiwen. Fir d'Police bleift déi méi schwéier Fro op, déi am Procès ëmmer erëm gestallt gouf: wéi eng Eenheet, déi de geschäftegste Quartier vun der Haaptstad iwwerwaacht, esou laang ouni déi Kontroll bliwwen ass, déi dat alles hätt verhënnere kënnen.