Naturkatastroph

Duebelt Äerdbiewen a Venezuela: op d'mannst 235 Doudeger, 22 Lëtzebuerger am Land gemellt

Bannent enger eenzeger Minutt hu sech am Norde vu Venezuela zwee schwéier Äerdbiewen — 7,2 an 7,5 — ofgespillt. D'Lëtzebuerger Ausseministère mellt 22 Persoune mat enger Lëtzebuerger Umeldung am Land.

Vu Léa Hoffmann · · 5 Min. Lieszäit

En duerch d'Äerdbiewen agestierzte Bétongs-Wunnhaus zu Caracas, mat Rettungsequippen, déi ënner Scheinwerfer an den Trëmmer schaffen, am Hannergrond de Bierg El Ávila.
Rettungsequippe sichen no Iwwerliewenden an den Trëmmer vun engem agestierzte Gebai zu Caracas, am Hannergrond d'Kamm vum Cerro El Ávila. Illustrativt Bild, mat KI generéiert. Illustratioun: KI-generéiert — Status

Op d'mannst 235 Mënsche sinn dout a méi wéi 4.300 blesséiert, nodeems Mëttwoch den Owend am Norde vu Venezuela bannent enger eenzeger Minutt zwee mächteg Äerdbiewen d'Land erschüttert hunn. Vum Bannelandsstaat Yaracuy bis an d'Haaptstad Caracas si ganz Wunnblocken zesummegefall — et ass déi déidlechst Äerdkatastroph am Land zënter méi wéi engem Joerhonnert. D'Autoritéiten hunn dovru gewarnt, datt d'Bilan weider klamme géif, soubal d'Rettungsequippen un déi agestierzte Gebaier kommen, an deenen nach Bewunner agespaart sinn.

De geologeschen Déngscht vun den USA (USGS) huet géint 18.04 Auer Ortszäit en éischt Biewe mat der Magnitude 7,2 registréiert, gefollegt ronn 39 Sekonne méi spéit vun engem Haaptbiewe mat der Magnitude 7,5. Dëse bal gläichzäitege Pair gëtt vu Seismologen e "Doublet" genannt. Béid sinn a klenger Déift bei der Stad San Felipe am Staat Yaracuy ausgebrach, ongeféier 160 Kilometer westlech vu Caracas, an hunn duerch déi dichtbevëlkert Däller vum Norden e brutaalt Réckele geschéckt.

De venezolaneschen Gesondheetsminister Carlos Alvarado an de President vun der Nationalversammlung Jorge Rodríguez hunn am Laaf vum Dag Zuele genannt, déi vun ufanks 32 Doudegen op 164, dann 188 an op d'mannst 235 geklommen sinn. Offiziell gëtt d'Zuel vun de Verschwonnenen op 157 ugesat — wärend informell Lëschten, déi vu verzweifelte Familljememberen opgesat goufen, sech mat zéngdausende Nimm vu Leit gefëllt hunn, déi net z'erreeche waren. Dës Zuele bleiwen onbestätegt. Ënnert den Doudege sinn no offiziellen Ugaben och auslännesch Stcaatsbierger.

E Pair an 39 Sekonnen — sou staark wéi zënter 1900 net méi

De USGS huet matgedeelt, datt dat 7,5er Biewe dat stäerkst zënter 1900 ass, wéi e Biewe mat der Magnitude 7,7 d'Land getraff huet. D'PAGER-Modell vun der Agence, dat an de Minute no engem Biewe wahrscheinlech Verloschter ofschätzt, huet eng héich Wahrscheinlechkeet vun e puer Dausend Doudegen uginn — mat enger bedeitender Chance, datt d'Zuel iwwer 10.000 klëmmt. Dat reflektéiert déi geréng Déift, d'Kraaft vum Pair an déi vill al Bétongsbauten an der betraffener Regioun. D'national seismesch Agence Funvisis huet d'Bievesequenz an déi Dose vun Nobiewen iwwerwaacht, déi duerno koumen.

Well déi zwee Biewe sou no beieneen waren, blouf engem kaum Zäit fir ze reagéieren. Zu Caracas hunn d'Awunner vun engem déiwe Grommele geschwat an engem hefteg, ouni Enn schwankende Beewen, ier d'Fassaden ugefaangen hunn ze rappen an erofzefalen.

De Kaméidi war wéi deen vun enger Lokomotiv — vum Stëbs guer net ze schwätzen.

Dës Beschreiwung koum vum Alejandro San Cristobal, engem 60 Joer alen Awunner aus dem Sucre-Quartier, am Gespréich mat Al Jazeera. D'Maria Gonzalez, 52, aus dem Chacao-Quartier, sot, si hätt sech "un den Dierkader gekrallt an ugefaangen ze bieden", wéi hiren Haus geziddert huet. Vill Bewunner hunn d'Nuecht op ëffentleche Plazen verbruecht, well se Angscht haten, eran ze goen, ier Ingenieuren d'Stabilitéit vun hire Wunnenge kéinte préiwen.

Agestierzten Tierm an e Wettrenne mat der Zäit

D'Schied hu sech op d'Haaptstad an op d'Karibikküst konzentréiert. Zu Caracas sinn Dose Gebaier zesummegefall, dorënner no Berichter en 22-stäckegt Gebai am wuelhabende Quartier Altamira, mat weidere Stäerzen zu Los Palos Grandes an El Paraíso. D'Autoritéiten hunn d'Gasversuergung vun der Stad ofgestallt, fir Explosiounen ze verhënneren, wärend d'Equippen ënner Scheinwerfer duerch d'Trëmmer geschafft hunn.

De Küstestaat La Guaira, tëscht der Haaptstad an dem Mier, gouf schwéier verwüst. De Simón-Bolívar-Fluchhafen, dat wichtegst Dingdoun vum Land, gouf beschiedegt a Flich goufen annuléiert, wat d'Ukomme vun der Hëllef erschwéiert huet. Déi geschäftsféierend Presidentin Delcy Rodríguez huet den Noutstand ausgeruff an d'Sécherheetskräfte mobiliséiert, wärend Rettungsequippen — an op villen Plazen einfach Awunner, déi mat de Hänn gegruewen hunn — no Iwwerliewenden ënner den zesummegefalene Stäck gesicht hunn.

Internationally Hëllef an en diplomateschen Tau

D'Ausmooss vun der Katastroph huet Hëllefsugeboter vu méi wéi 40 Länner ausgeléist. De President Donald Trump huet eng séier US-Hëllef zougesot a gesot, hien hätt d'Bundesagencen ugewisen, sech "bereet ze maache fir séier ze handelen".

"Mir wäerte fir eis nei a grouss Frënn do sinn", huet den Trump geschriwwen — eng Noricht, déi duerch hir Wäermt vis-à-vis vun enger Regierung opfält, déi Washington laang als Paria behandelt huet. Den US-Aussenministère an USAID hunn eng Equippe fir Katastrophenhëllef mobiliséiert, an amerikanesch Sich- a Rettungseenheete fir de Stadberäich — dorënner Virginia Task Force One a California Task Force Two — goufen entsent. Frankräich huet ronn 85 Rettungsspezialiste geschéckt, d'Schwäiz ronn 80, an d'Chile eng Sich- a Rettungsequippe, wärend d'UNO sech drun gemaach huet, déi méi breet Reaktioun ze koordinéieren.

D'US-Ugebot huet ënnerstrach, wéi schaarf sech d'Bezéiungen 2026 verännert hunn. De Nicolás Maduro gouf am Januar vun den US-Kräfte gefaangen, duerno huet Washington d'Regierung vu Rodríguez unerkannt a Enn Mäerz seng Ambassade zu Caracas erëm opgemaach. Eng Unhuele vun US-Hëllef, déi virun engem Joer onvirstellbar gewiescht wier, ass elo Deel vun der Rettungsaktioun.

Wat dat fir Lëtzebuerg heescht

D'Katastroph reecht, roueg, bis an d'Groussherzogtum eran. Den Ausseministère (MAEE) huet matgedeelt, datt 22 Persoune mat enger Lëtzebuerger Umeldung als am Land aushälteg gemellt sinn. Zum Zäitpunkt vun de Berichter, sou de Ministère, hätt sech keng vun hinne bei de konsularesche Servicer gemellt fir Hëllef ze froen, an et hätte sech keng Lëtzebuerger op der Plattform LamA (Lëtzebuerger am Ausland) ageschriwwen, déi et de Bierger erméiglecht, e Openthalt am Ausland ze mellen, fir an enger Kris erreechbar ze sinn.

Lëtzebuerg huet keng diplomatesch Vertriedung a Venezuela a gëtt zu Caracas vun der Kinneklecher Hollännescher Ambassade vertrueden, déi all konsulareschen Noutfall mat engem Lëtzebuerger Awunner iwwerhuele géif. D'Autoritéiten hunn drun erënnert, datt feelend LamA-Umeldungen net heeschen, datt keng Lëtzebuerger am Land sinn — just datt keng hir Präsenz iwwert de System gemellt hunn.

Mat enger lëckenhafter Kommunikatioun an de schlëmmste betraffene Regiounen an enger offizieller Lëscht vu Verschwonnenen, déi vill méi kleng ass wéi déi Nimm, déi sech op den informelle Lëschten ophiewen, fänkt déi mënschlech Bilanz vun den Duebelbiewe réischt un. Déi venezolanesch Autoritéiten hunn ënnerstrach, datt d'Zuele provisoresch sinn a weider klamme géifen, soubal d'Rettungsequippen an deenen nächsten Deeg méi vun den agestierzte Gebaier erreechen.

Heefeg gefrot

Wéi staark waren d'Biewen a wou hu se sech ofgespillt?
De USGS huet en éischt Biewe vun der Magnitude 7,2 registréiert, gefollegt ronn 39 Sekonne méi spéit vun engem Haaptbiewe vun 7,5. Béid sinn a klenger Déift bei San Felipe am Staat Yaracuy ausgebrach, ongeféier 160 Kilometer westlech vu Caracas.
Wéi vill Affer ginn et?
Op d'mannst 235 Mënsche sinn dout a méi wéi 4.300 blesséiert. Offiziell sinn 157 Persoune verschwonnen, wärend informell Familljelëschten zéngdausende onbestäteg Nimm enthalen. D'Autoritéiten erwaarden, datt d'Zuele weider klammen.
Si Lëtzebuerger betraff?
Den Ausseministère mellt 22 Persoune mat enger Lëtzebuerger Umeldung a Venezuela. Bis ewell huet sech keng vun hinne bei de konsularesche Servicer gemellt, an et hätt sech keng op der LamA-Plattform ageschriwwen. Lëtzebuerg gëtt zu Caracas vun der hollännescher Ambassade vertrueden.
Quellen(12)
  1. 1Powerful Venezuela earthquakes near Caracas kill at least 235 as rescue efforts underwayNBC News · nbcnews.com
  2. 2Powerful twin earthquakes hammer Venezuela, killing at least 188NBC News · nbcnews.com
  3. 3Venezuela Earthquake: What we know about the biggest quake to hit Venezuela in more than a centuryCNN · cnn.com
  4. 4Venezuela rocked by 7.5, 7.2 earthquakes: What happened and what we knowAl Jazeera · aljazeera.com
  5. 5'Truly terrifying': Caracas confronts the aftermath of Venezuela earthquakeAl Jazeera · aljazeera.com
  6. 6Venezuela earthquakes kill at least 235, injure thousands, with toll likely to rise, officials sayCBS News · cbsnews.com
  7. 7Trump offers aid after 'massive' Venezuela earthquakes: 'Early reports are not good'The Hill · thehill.com
  8. 8Trump pledges rapid U.S. aid for Venezuela after deadly earthquakesCNBC · cnbc.com
  9. 9Venezuela earthquakes kill at least 188, with many more feared deadNPR · npr.org
  10. 10Séismes au Venezuela : des Luxembourgeois pourraient se trouver sur placeL'essentiel · lessentiel.lu
  11. 112026 Venezuela earthquakeWikipedia · en.wikipedia.org
  12. 12Venezuela earthquakes kills at least 235, over 41,000 still reported missingThe Jerusalem Post · jpost.com

navigéierenopmaachenesczoumaachen