Schinnenaarbechten
CFL setzen vum 15. August un op véier Strecken Ersatzbusser an
Am Süden fänkt d’Ënnerbriechung e Samschdeg un; eng Woch méi spéit komme Norden an d’Streck Richtung Tréier derbäi.
Vu Tom Schmit · · 4 Min. Lieszäit

Wie vun dësem Samschdeg un de Zuch an de Süde huele wëll, muss sech op eng aner Rees alassen: Tëscht Lëtzebuerg an Esch-Uelzecht fueren eng Woch laang keng Zich. D’CFL setzen dofir op en dichte Busreseau, mat direkten an net-direkte Verbindungen. Vum 24. August un erweidert sech d’Phas vun den Aarbechten op Strecken am Norden an op d’Verbindung iwwer Waasserbëlleg a Richtung Tréier.
De wichtegste Punkt fir d’Passagéier ass net eleng, ob e Bus fiert, mee wéi vill Zäit um Enn dobäikënnt. Eng eenzeg Zuel dofir nennt d’CFL net. Déi zousätzlech Dauer kann no Dag, Linn a Stroosseverkéier anescht ausfalen. Wien op eng fest Uschlossverbindung ugewisen ass, soll de Reesplang kuerz virum Départ nach eng Kéier kontrolléieren.
“Wéinst méigleche Stéierungen duerch de Stroosseverkéier recommandéiert d’CFL de Clienten, zousätzlech Zäit fir de Wee anzerechnen. Déi kann, jee no Dag an der gewielter Linn, variéieren.” — CFL, national Eisebunnsgesellschaft vu Lëtzebuerg
De staatleche Plang fir Schinnenaarbechten an de vun RTL Today publizéierte Programm fir 2026 bestätegen onofhängeg vuneneen déi haaptsächlech Sperren am August. Fir déi konkret Ersatzbusser an déi genee Schlusszäite bleift awer den aktuellen Avis vun der CFL déi méi präzis Informatioun.
Am Süden ass eng ganz Woch de Bus gefrot
Vum 15. bis den 23. August inclus verkeiere keng Zich tëscht Lëtzebuerg an Esch-Uelzecht an och keng tëscht Noertzeng a Rëmeleng. D’L60 verbënnt Lëtzebuerg an Esch-Uelzecht iwwer den Houwald, Beetebuerg, Noertzeng a Schëffleng. An de Spëtzenzäite soll se all fënnef bis zéng Minutte fueren, ausserhalb dovun all 20 Minutten.
Als direkt Alternativ tëscht Lëtzebuerg an Esch-Uelzecht ass d’L62 virgesinn: all 15 Minutten an de Spëtzenzäiten an all 30 Minutten ausserhalb dovun. Domat bleift um Pabeier eng héich Frequenz op der Haaptachs an de Süden erhalen. Si seet awer näischt doriwwer aus, ob d’Fuerzäit op der Strooss all Dag déiselwecht bleift oder ob all Uschloss wéi am reguläre Zuchverkéier erreechbar ass.
Och d’Antenn tëscht Beetebuerg a Volmerange-les-Mines ass betraff. Do fuere vum 15. bis den 30. August keng Zich; d’L63 soll d’Streck all 30 Minutten ofdecken. Fir Reesen tëscht Rëmeleng a Noertzeng verweisen d’CFL op déi regulär RGTR- an TICE-Buslinnen.
D’CFL ënnersträichen, datt d’Ersatzoffer mat de Partner aus den Nopeschlänner opgebaut gouf: “Fir datt d’Clienten hir Reesen trotz den Aarbechte kënne fortsetzen, huet d’CFL zesumme mat hiren däitschen, belschen a franséische Partner e grousst Ersatzbusangebot op d’Been gestallt.” — CFL, national Eisebunnsgesellschaft vu Lëtzebuerg
Vun Ettelbréck un deelt sech den Ersatzverkéier op
Vum 24. August bis de 14. September ëm 02:00 Auer si keng Zich tëscht Ettelbréck an Troisvierges/Gouvy an och keng tëscht Kautenbach a Wolz ënnerwee. Amplaz ass d’Offer no Streck opgedeelt:
- D’L14 fiert tëscht Ettelbréck, Clierf, Troisvierges an Gouvy all Stonn vu Méindes bis Freides.
- D’L15 fiert tëscht Ettelbréck, Wilwerwëlz, Dräifelt, Clierf an Troisvierges all 30 Minutten, all Dag.
- D’L16 verbënnt Ettelbréck a Wolz direkt, all Stonn vu Méindes bis Freides.
- D’L17 fiert iwwer Michelau, Goebelsmillen a Kautenbach: all Stonn vu Méindes bis Freides an um Weekend no 09:22 Auer all 30 Minutten.
Fir de Stoppkorridor vun der L15 bleift domat eng hallef-stënneg Méiglechkeet. Op der méi laanger Verbindung a Richtung Gouvy ass déi ugekënnegt Frequenz ënner der Woch all Stonn. Eng zousätzlech Expressoffer just fir d'Spëtzenzäite gëtt an den Informatioune vun der CFL net genannt. Wien zu Ettelbréck eng knapp Verbindung huet, soll sech dofir net nëmmen un der Taktzäit orientéieren.
Richtung Däitschland geet d’Sperr méi laang
Op der Achs Lëtzebuerg–Waasserbëlleg–Tréier fuere vum 24. August bis de 14. September ëm 04:00 Auer keng Zich tëscht Lëtzebuerg an Igel. Den aktuelle franséischsproochegen Avis vun der CFL geet fir d’Verbindung mat Däitschland nach méi wäit: “Am Hibléck op Ënnerhaltsaarbechten op dëser Streck fiert vum 24.08. bis den 20.09.2026 inclus kee Zuch tëscht Lëtzebuerg an Däitschland.” — CFL, national Eisebunnsgesellschaft vu Lëtzebuerg
Vum 14. bis den 20. September verkeiert d’Linn Lëtzebuerg–Waasserbëlleg nees, awer mat ugepassten Zäiten. RB87 fiert net, RE11 ass geännert. Bei den Ersatzbusser ass d’L30 tëscht Lëtzebuerg a Waasserbëlleg vu Méindes bis Freides all Stonn geplangt. D’L31 fiert vu Méindes bis Samschdes all Stonn tëscht Lëtzebuerg an Tréier; d’direkt L32 all 30 Minutten.
De Reesplang bleift entscheedend
Déi dichte Takter am Süden an déi direkt Busser op Tréier kënnen d’Offer stabil halen, si huelen awer de Risiko vu Stau net ewech. Am Norden ass d’Alternativ jee no Streck manner dacks. D’CFL verweisen fir aktuell Detailer a Reesplanung op hir Internetsäit, CFL go a mobiliteit.lu. Bei engem feste Rendez-vous, engem Fluch oder enger internationaler Weiderrees ass eng grouss Zäitreseve méi sënnvoll, wéi sech eleng op de geplangten Takt ze verloossen.
Heefeg gefrot
- Wéini fuere keng Zich tëscht Lëtzebuerg an Esch-Uelzecht?
- Vum 15. bis den 23. August 2026 inclus. Ersatzbusser L60 a L62 iwwerhuelen d’Verbindung.
- Wéi dacks fiert den Ersatzbus op Esch-Uelzecht?
- D’L60 fiert an de Spëtzenzäiten all fënnef bis zéng Minutten an ausserhalb dovun all 20 Minutten. Déi direkt L62 fiert all 15 respektiv 30 Minutten.
- Wéi laang ass d’Streck Richtung Tréier ënnerbrach?
- Tëscht Lëtzebuerg an Igel bis de 14. September 2026 ëm 04:00 Auer. Laut dem aktuellen CFL-Avis ass de Verkéier tëscht Lëtzebuerg an Däitschland bis den 20. September inclus ënnerbrach.



