Aarbechtsgeneemegung zu Lëtzebuerg: Prozedur fir Salariéen aus Drëttstaaten

Wie fir méi wéi dräi Méint zu Lëtzebuerg wunne a schaffen wëllt an aus engem Drëttstaat kënnt, brauch am normale Fall als éischt eng Aarbechtsplaz, duerno eng temporär Openthaltsgeneemegung virun der Rees an no der Arrivée eng Openthaltskaart. De Patron muss déi fräi Plaz bei der ADEM mellen an, am übleche Verfaren, e Zertifikat kréien, fir eng Persoun aus engem Drëttstaat astellen ze kënnen. E Visa D kënnt nëmmen derbäi, wann d'Nationalitéit vun der betraffener Persoun e Visa verlaangt; en ass net d'Aarbechtsgeneemegung selwer.

Déi biometresch Kaart, déi d'Recht op eng Beschäftegung enthält, ass offiziell den Openthaltstitel fir Salariéen. Hei geet et ëm Persounen, déi fir eng salariéiert Aarbecht op Lëtzebuerg plënneren. Wien an engem aneren EU-, EWR- oder Schwäizer Staat legal wunnt, awer weider dobausse wunne bleift a just hei schafft, fält ënner dat separat Verfaren fir Grenzgänger aus Drëttstaaten an net ënner en Openthaltstitel.

Fir wien ass dës Prozedur geduecht?

De reguläre Wee betrëfft drëttstaatlech Staatsbierger, also Persounen, déi weder Bierger vun engem EU-Memberstaat nach vun Island, Liechtenstein, Norwegen oder der Schwäiz sinn, an déi hei als Salarié wunne wëllen. E gëllt och fir eng Persoun, déi scho legal zu Lëtzebuerg ass, hei awer nach net geschafft huet an elo eng Beschäftegung ophuele wëllt.

• Net dëse Wee: EU-, EWR- a Schwäizer Bierger, souwéi Persounen, déi schonn e gültegen lëtzebuergeschen Titel mat dem néidege fräie Recht op Aarbecht hunn, brauchen dës Standardprozedur net.
• Familljememberen: Wien aus engem Drëttstaat kënnt an en lëtzebuergeschen Openthaltstitel als „Familljemember“ huet, huet fräien Zougang zum Aarbechtsmaart a muss net am Viraus eng Aarbechtsgeneemegung ufroen.
• Grenzgänger: Eng Persoun aus engem Drëttstaat, déi legal an engem aneren EU-, EWR- oder Schwäizer Staat wunnt a weider do wunne bleift, brauch déi separat Aarbechtsgeneemegung fir Grenzgänger.

Bei enger scho bestehender Kaart ass den Text am Feld vun den Observatioune wichteg. Déi éischt normal Openthaltskaart fir Salariéen ass op eng Beruffskategorie an op ee Secteur begrenzt. Déi éischt Verlängerung kann dogéint bis zu dräi Joer gülteg sinn a mécht den Zougang zu allen Secteuren a Beruffer op.

Als éischt geet d'fräi Plaz bei d'ADEM

De Patron mellt d'Plaz bei der ADEM an freet d'Zertifikat un, fir e Salarié aus engem Drëttstaat anzestellen. No der aktueller ADEM-Prozedur bleift d'Plaz zwou Méint aktiv, ausser si gëtt zeréckgezunn oder verlängert. D'Ufro fir d'Zertifikat kann direkt beim Melde vun der Plaz oder wärend hirer Gültegkeet gemaach ginn.

Steet de Beruff op der Lëscht vun de Beruffer mat héijem Manktem, stellt d'ADEM d'Zertifikat bannent fënnef Deeg no der Ufro aus. Bei allen anere Beruffer huet siwe Schaffdeeg Zäit, fir ze kontrolléieren, ob ageschriwwen Aarbechtssichender disponibel sinn, ier e Zertifikat ausgestallt ka ginn. D'Original gëtt dem Kandidat ausgehännegt.

Duerno gëtt en Aarbechtsvertrag ënnerschriwwen, deen dem lëtzebuergesche Recht entsprécht. Fir déi temporär Openthaltsgeneemegung muss de Kandidat e schrëftlechen Dossier beim Generaldirektorat fir Immigratioun areechen, aus sengem Hierkonftsland oder aus dem Land, an deem hien legal wunnt. Zum normale Dossier gehéieren:

• eng komplett Kopie vun engem gültege Pass;
• en Extrait aus dem Casier judiciaire oder eng éierlech Deklaratioun aus dem Wunnsëtzland;
• e Liewenslaf a Kopië vun Diplomer oder beruffleche Qualifikatiounen;
• den ënnerschriwwenen Aarbechtsvertrag an d'Original vum ADEM-Zertifikat.

Dokumenter, déi net op Däitsch, Franséisch oder Englesch sinn, brauchen eng offiziell vereedegt Iwwersetzung. Fir e komplette Standarddossier gëllt eng maximal Äntwertzäit vu véier Méint. Kënnt bis dohinner keng Äntwert, gëtt dat als Refus ugesinn. Bei engem positiven Decisioun ass déi temporär Openthaltsgeneemegung 90 Deeg valabel.

No der Arrivée: Gemeng, Medezin a Kaart

Ass e Visa fir d'Nationalitéit erfuerderlech, gëtt de Visa D no der temporärer Geneemegung a virun der Rees gefrot. E Visa D ass héchstens dräi Méint gülteg. No der Arrivée muss bannent dräi Deeg d'Arrivée bei der Gemeng deklaréiert ginn. Duerno kënnt de medezinesche Kontrollcheck fir Auslänner, an d'Demande fir d'Openthaltskaart muss bannent dräi Méint no der Entrée gemaach ginn.

Bei dëser Demande sinn de Pass, déi temporär Openthaltsgeneemegung, d'Arrivée-Erklärung, e Beweis fir eng adequat Wunneng an de Beweis vun der Bezuelung vun der Taxe vun 80 Euro fir d'Ausstellung vun der Kaart néideg.

D'Kopie vun der Arrivée-Erklärung déngt zesumme mat der Openthaltsgeneemegung souwuel als Aarbechtsgeneemegung ewéi als Openthaltsgeneemegung, bis den Openthaltstitel ausgestallt ass. — Guichet.lu, ëffentlechen Administratiounsportal vun der Lëtzebuerger Regierung

Déi éischt Kaart ass héchstens ee Joer gülteg. De Patron muss d'Geneemegung oder d'Kaart gesinn, eng Kopie dovun iwwer déi ganz Dauer vum Kontrakt behalen an d'Immigratioun bannent dräi Schaffdeeg nom Ufank vun der Beschäftegung schrëftlech informéieren.

Wéini d'EU Blue Card a Fro kënnt

Fir héichqualifizéiert drëttstaatlech Salariéen kann d'EU Blue Card déi passend Streck sinn. Am Joer 2026 muss de Kontrakt op d'mannst sechs Méint lafen, d'Aarbecht déi passend héich berufflech Qualifikatioune verlaangen an de Brutto-Joresgehalt op d'mannst 65.652 Euro leien.

Och hei deklaréiert de Patron d'fräi Plaz bei der ADEM. Et gëtt awer weder eng Aarbechtsmaartkontroll nach en ADEM-Zertifikat. Fir déi temporär Openthaltsgeneemegung bei der Blue Card gëllt eng maximal Äntwertzäit vun dräi Méint. Déi éischt Kaart ass véier Joer gülteg, oder d'Dauer vum Kontrakt plus dräi Méint, wann de Kontrakt méi kuerz ass.

Eng Blue-Card-Inhaber aus engem aneren EU-Memberstaat kann no zwielef Méint mat där Kaart op Lëtzebuerg plënneren. Si muss d'Demande fir eng nei lëtzebuergesch Blue Card bannent engem Mount no der Entrée maachen; d'Taxe läit bei 80 Euro. Eng Aarbechtsoffer oder e Visa fir e kuerzen Openthalt eleng berechtegen net dozou, d'Aarbecht unzefänken.