40 Joer Kino ënner de Stären: City Open Air Cinema kënnt elo och op de Bouneweg

Et gehéiert zu de waarme Owender an der Stad ewéi den Apéro um Trottoir: e grousse Leinwand, Klappstillen ënner fräiem Himmel an e Film, deen ufänkt, wann d'Sonn ënnergeet. Dëse Summer gëtt et déi 40. Editioun vun dëser Traditioun — an d'Cinémathèque de la Ville de Luxembourg packt hire Leinwand fir d'éischte Kéier och an engem Wunnquartier wäit ewech vun der Uewerstad op: um Bouneweg.

Lass geet et um zentrale Place Guillaume II — fir jiddereen einfach de Knuedler — mat sechs Owender hannerteneen, vun Donneschdeg den 23. bis Dënschdeg den 28. Juli. Duerno réckelt d'Evenement am August op de Süden vun der Stad: dräi weider Owender um Place Léon XIII um Bouneweg, vun Donneschdeg de 6. bis Samschdeg den 8. August. Op béide Plazen ass den Entrée gratis, ouni Reservatioun.

Ëmsoss, ouni Reservatioun — esou leeft en Owend of

D'Formel huet sech an de Joerzéngte kaum geännert, an dat ass och en Deel vum Charme. D'Cinéphile si vun 20.30 Auer un op en "Apéro Time" mat Patt a Knabbereie gelueden, ier d'Filmer mam Sonnenënnergang ufänken — ronderëm 21.30 Auer um Knuedler an esou géint 21.15 Auer um Bouneweg, soubal et däischter genuch ass fir de Leinwand. Stillen ginn opgestallt, mä jiddereen däerf och seng eege Still oder eng Decken matbréngen; wien als éischt do ass, sëtzt vir.

Virun all Film gëtt et eng kuerz Aféierung, ganz am Sënn vun der Aarbecht vun enger Cinémathèque, déi de Kino am Kontext weist. An — eppes, wourop een hei am Land zielt — gespillt gëtt bei all Wieder, och wann et reent. All d'Filmer lafe an der Originalversioun mat franséischen oder engleschen Ënnertitelen (vostFR/vostEN).

De Bouneweg ass dëst Joer dobäi

Den Ausbau op de Bouneweg ass déi grouss Neiegkeet vun dësem Joer, an d'Organisateuren hunn doraus keng Geheimnes gemaach. D'Cinémathèque gehéiert zu der Stad Lëtzebuerg, an a leschte Summeren huet si ugefaang, hire Leinwand iwwer den historeschen Zentrum eraus an d'Wunnquartiere ze droen.

"No engem Halt zu Pafendall leschte Summer kënnt d'Cinémathèque och méi no bei d'Awunner vum Bouneweg. Fir dräi gemittlech Owender iwwerhëlt eise grousse Leinwand de charmante Place Léon XIII."

Et ass eng bewosst Strategie: de Kino dohinner ze bréngen, wou d'Leit wunnen, anstatt drop ze waarden, datt si bei de Kino kommen. "Nei dëst Joer: d'Cinémathèque mécht och Halt um Bouneweg", esou d'Organisateuren. "D'City Open Air Cinema iwwerhëlt de charmante Place Léon XIII fir dräi Owender, vum 6. bis den 8. August 2026."

Vu Marilyn Monroe bis Whiplash — d'Programm

D'Auswiel mëscht restauréiert Klassiker, Frësch vun de Präisverleeungen a Publikumslieblingen. Esou gesäit d'Programm um Knuedler aus:

• 23. Juli — Romeo + Juliet, dem Baz Luhrmann seng Versioun vun 1996 mam Leonardo DiCaprio (120 Min., 12+)
• 24. Juli — The NeverEnding Story (1984, 102 Min., 6+)
• 25. Juli — Niagara (1953, 88 Min., 6+) mat der Marilyn Monroe
• 26. Juli — The General, dem Buster Keaton seng Stommfilm-Komedie vun 1926 (79 Min., fir all Alter), gespillt mat Live-Piano vum Hughes Maréchal
• 27. Juli — Whiplash (2014, 107 Min., 12+)
• 28. Juli — Little Miss Sunshine (2006, 102 Min., 6+)

D'Owender um Bouneweg geheien éischter a Richtung europäesch a Feel-Good-Filmer: dem Sophie Marceau säin Hit La Boum (1980, 115 Min., 6+) de 6. August, den däitschen Thriller Lola rennt (Run Lola Run, 1998, 80 Min., 12+) de 7. August an d'Romanze Roman Holiday (1953, 118 Min., fir all Alter) mat der Audrey Hepburn an dem Gregory Peck den 8. August. Dass The General mat Live-Musek begleet gëtt, ass eng kleng Hommage un d'Ufäng vum Kino — an eng Erënnerung, datt hei en Archiv kuréiert a kee Multiplex.

D'Organisateuren beschreiwen hir Auswiel a poetesche Wierder:

"E suergfälteg zesummegestallt Programm mat eppes fir jiddereen, vu waarmhäerzege Klassiker bis spannende Blockbusteren. Eng Rees, déi vu Meeschterwierker vum Kino markéiert ass – al wéi nei – an déi d'Konscht vum Geschichtenerzielen ënner de Stäre feiert…"

Véier Joerzéngte Summerkino

D'City Open Air Cinema geet bis op 1986 zréck, an iwwer d'Joren huet säi Leinwand op e puer vun de schéinste Plazen an der Stad gestanen: am Haff vum Théâtre des Capucins (Cour des Capucins), virum Grand-Ducal Palais, um Glacis als Drive-in an op de Rotondes. Wat als Neiegkeet ugefaang huet, ass haut eng Institutioun — e gratis Rendez-vous, dat ouni grouss Reklamm auskënnt, just mam Mond-zu-Mond an engem kloren Owendhimmel.

Genau dës Längegkeet mécht aus der 40. Editioun méi wéi eng ronn Zuel. Andeems d'Cinémathèque op de Bouneweg geet — e Quartier wäit ewech vun de Postkaart-Plazen — weist si, datt déi nächst Joerzéngte vläicht manner ewéi eng eenzeg grouss Bün ausgesinn an éischter ewéi e Leinwand, deen op Tour geet a vun engem Quartier an den nächste réckelt. Fir eng Stad, déi zu den internationaalste vun Europa gehéiert, bleift e gratis Sëtz ënner de Stären eng vun den einfachste Manéieren, fir en Owend am Summer matenee ze deelen.

D'ganzt, detailléiert Programm — mat den Ënnertitel-Versiounen an den exakte Spilllängten — gëtt Ufank Juli op www.cinematheque.lu publizéiert. Froen iwwer cinematheque@vdl.lu oder 4796-2644.